本报记者 白波 　　美国向全球发起的关税战已陷入进退失据、内外交困的窘境。世界贸易组织（WTO）前总干事帕斯卡尔·拉米日前接受本报记者专访时表示，“对等关税”是特朗普基于错误判断发起的。美国仅占全球进口的13%，对全球贸易的影响没有那么大，全球化仍将继续下去。 　　拉米曾任欧盟贸易专员，2005年至2013年担任WTO总干事。在拉米看来，特朗普错误地认为关税可以解决他眼中美国两大相互关联的问题，一是巨额贸易逆差，二是在钢、铝或汽车等制造业领域过度依赖外国。特朗普认为这些行业具有战略意义，应该在美国本土生产。按照特朗普的盘算，贸易伙伴将在单方面关税面前做出让步，以避免受到惩罚。 　　拉米说，美国的关税政策在目前阶段将增加美国的通货膨胀，减缓其经济增长。同时将对依赖出口的贫穷发展中国家造成较大伤害。几年之后，国际生产和贸易体系将会调整，各国间更多的贸易开放将弥补美国造成的损失。 　　中国已经对美国实施125%关税等强有力反制，拉米说，中国、欧盟等大型经济体是有实力与美国谈判并进行报复的，但其他较小的经济体将会屈服。 　　中美经济是否会因关税战完全脱钩？拉米指出，这取决于美国关税战将以怎样的结局收场。如果美国用一堵“关税墙”把自己包围起来，就将与全球经济部分脱钩。与此同时，中国将与美国以外的国家建立更紧密的贸易联系。他提示，中国仍需要通过增加国内消费来实现增长模式的再平衡。 　　“全球化终结”是近年国际话语中的高频词。随着美国发动史无前例的关税战，全球化是否真的会走向终结？拉米给出了否定答案。 　　“美国的关税只会对世界13%的进口产生影响。世界其他地区的贸易没有理由受到美国保护主义疾病的污染，这只是美国历史和文化的特点。只要全球化的实体基础设施完好无损，全球化就会持续下去。”拉米说，全球化仍将继续，只不过制造业的全球化速度会变慢，而服务业的全球化速度会快起来。 　　谈到WTO改革的前景，拉米说，美国并不是改革的唯一障碍，推动WTO改革需要在诸多领域做出新的开放和让步，制定新规则。想让21世纪的国际贸易治理以规则为基础，中国和其他国家仍然需要付出巨大努力。 　　中国经济在2025年一季度实现了5.4%的超预期增长。拉米说，扩大内需对中国维持良好的经济增长至关重要，而大力支持民营经济将催生更多创新动力。受访者供图 Link to the article

Engluée dans les blocages depuis l’échec du Cycle de Doha, l’OMC est désormais confrontée à un autre défi: le protectionnisme et l’unilatéralisme de l’administration de Donald Trump. Certains analystes croient en une relance de l’institution sans Washington Les temps changent. A l’heure où l’Organisation mondiale du commerce vit des moments difficiles face à la politique […]

The ex-WTO Director-General, in an emailed interview, also says India will need to make its own choices on the kind of balance it seeks to achieve in its trade negotiations with the US Former World Trade Organisation (WTO) Director-General Pascal Lamy – who headed the global trade body from 2005-2013 – has never shied away […]