Les Anglo-Saxons n’ont pu réprimer quelques sarcasmes à l’annonce de la nomination de Pascal Lamy comme commissaire européen chargé du commerce : « Quoi, un Français ? Socialiste ? Enarque ? Euromaniaque ? pour négocier des accords de libre-échange avec le reste du monde au nom de l’Europe tout entière ? »